Μελέτη λέξης · πρωτότυπο (ελληνικά)
μεθερμηνεύω
Strong's G3177
μεταφραζόμενο · μεθερμηνευόμενο, · μεταφραζόμενο· · σημαίνει
8
εμφανίσεις
8
εδάφια
4
βιβλία
Κατανομή ανά βιβλίο
Εμφανίσεις
- Ματθαίος 1:23μεθερμηνευόμενον·
«Ιδού, η παρθένος θέλει συλλάβει και θέλει γεννήσει υιόν, και θέλουσι καλέσει το όνομα αυτού Εμμανουήλ, το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι, Μεθ' ημών ο Θεός.»
- Μάρκος 5:41μεθερμηνευόμενον,
«και πιάσας την χείρα του παιδίου, λέγει προς αυτήν· Ταλιθά, κούμι· το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι, Κοράσιον, σοι λέγω, σηκώθητι.»
- Μάρκος 15:22μεθερμηνευόμενον,
«Και φέρουσιν αυτόν εις τον τόπον Γολγοθά, το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι, Κρανίου τόπος.»
- Μάρκος 15:34μεθερμηνευόμενον·
«και την ώραν την εννάτην εβόησεν ο Ιησούς μετά φωνής μεγάλης, λέγων· Ελωΐ, Ελωΐ, λαμά σαβαχθανί; το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι, Θεέ μου, Θεέ μου, διά τι με εγκατέλιπες;»
- Ιωάννης 1:38μεθερμηνευόμενον
«Στραφείς δε ο Ιησούς και ιδών αυτούς ακολουθούντας, λέγει προς αυτούς· Τι ζητείτε; Οι δε είπον προς αυτόν, Ραββί, το οποίον ερμηνευόμενον λέγεται, Διδάσκαλε, που μένεις;»
- Ιωάννης 1:41μεθερμηνευόμενον
«Ούτος πρώτος ευρίσκει τον εαυτού αδελφόν Σίμωνα και λέγει προς αυτόν· Ευρήκαμεν τον Μεσσίαν, το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι ο Χριστός.»
- Πράξεις 4:36μεθερμηνευόμενον
«Και ο Ιωσής, ο επονομασθείς υπό των αποστόλων Βαρνάβας, το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι υιός παρηγορίας Λευΐτης, Κύπριος το γένος,»
- Πράξεις 13:8μεθερμηνεύεται
«ανθίστατο δε εις αυτούς Ελύμας ο μάγος, διότι ούτω μεθερμηνεύεται το όνομα αυτού, ζητών να αποτρέψη τον ανθύπατον από της πίστεως.»
Πηγή πρωτότυπου: STEPBible TAGNT - CC BY 4.0, Tyndale House.